Bonjour à tous, Hello everyone,  -  French / English

A l’approche de l’événement, beaucoup d’interrogations nous parviennent.
Dès maintenant, nous allons vous tenir informé sur l'organisation de l’Ultra Trail d'Angkor.Race

Race information N° 1, Click: https://ultratrail-angkor.com/?na=v&nk=5-46d5c91214&id=259

ET SI NOUS COURIONS POUR UNE BONNE CAUSE :
Nous attirons votre attention sur nos opérations humanitaires menées conjointement avec l’organisation de l’Ultra Trail d’Angkor.

Nous allons courir dans une partie du globe ou même si la pauvreté recule, une partie de la population vit en dessous du seuil de pauvreté et lutte pour survivre avec moins d'un dollar US par jour. La pauvreté est particulièrement répandue dans les zones rurales et chez les enfants, qui constituent plus de la moitié de la  population du pays. La plupart des enfants cambodgiens souffrent de malnutrition : 45 pour cent des enfants montrent des signes de retard de croissance modéré ou sévère. (source UNICEF).

SDPO conforme à ses valeurs vous propose, comme il l'a toujours fait depuis déjà 20 ans, une souscription "dite humanitaire". Certains d'entre vous ont déjà souscrits à cet effort humanitaire, d'autres n'ont peut être pas vu nos messages passer. Pour cela, nous nous permettons de vous joindre une fiche "SOUSCRIPTION Mr NEZ ROUGE".

Pour participer à cette souscription individuelle, entièrement reversée aux enfants Cambodgiens, il suffit de faire un don pour soutenir et accompagner les différentes ONG sélectionnées par l’organisation. N’hésitez pas à solliciter vos amis, famille, clubs, association et CE et entreprises, les enfants du Cambodge ont besoin de vous.
Plusieurs solutions pour votre souscription : Par carte bancaire via le site Internet / Par paypal via le site Internet ou par chèque à l’ordre de SDPO

Depuis quatre années, 3 ONG, grâce au soutien  ont pu bénéficier  de cette opération humanitaire. 
Pour cette cinquième édition, 100 enfants vous attendent sur la ligne d’arrivée à Angkor et autant de bénévoles issus des ONG sur les parcours pour vous assister dans les ravitaillements. Et sans eux, la fête serait différente.

Nous espérons tout naturellement que notre message sera entendu. Merci de continuer à faire connaitre cette belle épreuve auprès de vos amis traileurs et marcheurs.


AND IF WE RUN OR WALK FOR A GOOD ACTION

We will run into a part of the world or even if poverty is declining, part of the population lives below the poverty line and struggle to survive with less than one US dollar per day. Poverty is particularly prevalent in rural areas and among children, who constitute over half of the population. Most Cambodian children are malnourished: 45 percent of children show signs of moderate or severe stunting. (UNICEF source).

SDPO consistent with its values offers, as it has already been doing for 20 years, a "so-called humanitarian" subscription. Some of you have already subscribed to this humanitarian effort, others have may not seen yet our messages. We hope naturally that our message will be heard.

To participate in this individual subscription, entirely donated to Cambodian children, simply make a donation to support and support the various ONG selected by the organization.

Since four years, 3 ONG, thanks to the support, benefited from this humanitarian operation. For this fifth edition, 100 children are waiting for you in Angkor.
There are several options: by credit card or PayPal on our website.

Pour en savoir plus:  www.ultratrail-angkor.com  - Renseignements: sdpo@sdpo.com

Nous avons besoin de vous ! Pour cela, faite connaitre l'Ultra Trail d'Angkor à votre club, association ou amis coureurs et marcheurs et abonner les à notre New's letter.

Vous pouvez désormais nous Aimer et nous Suivre sur Facebook & Instagram: l’Ultra-Trail d’Angkor 2020 #UTA2020

Rejoignez nous sur Facebook:  https://www.facebook.com/ultratrailangkor/
Rejoignez nous sur Instagram:  https://www.instagram.com/sdpo_trails_dream/

	Le dossier FAQ répond à vos interogations... Quel est le temps maximum autorisés sur les différentes épreuves ? Les épreuves de l’UTA sont-elles qualificatives pour l’UTMB ? Est-ce que nous pouvons avoir la trace GPS des parcours inscrits au programme ? Quel balisage sur les parcours ? Quelles sont les horaires de départ de course ? Est ce que le départ des épreuves est situé au même endroit que la zone arrivée ? Est-ce que les coureurs de l’UTA 128 pourront se changer à mi-course ?
	If you have any questions, here are a few answers. We will keep filling this page with any other questions you may have. Can a companion take part in the touristic program ? Can we see the runners/walkers on the different tracks ? Is the entrance fee included in your bib ? What is the maximum time allowed on the different events ? What are the race departure times ? Where will the bibs withdrawal take place? What are the schedules ?........................
Faites connaitre nos épreuves à vos amis coureurs et marcheurs en relayant cette News letter..

~~~~

~~~~

~~~~

Parrain du marathon trail d'Angkor

~~~~

Trace de Trail, partenaire de l'UTA

  ~~~~

   ~~~~

   ~~~~

Pour mieux comprendre le trail