Bonjour à tous, Hello everyone, - French / English
A l’approche de l’événement, beaucoup d’interrogations nous parviennent. Dès maintenant, nous allons vous tenir informé sur l'organisation de l’Ultra Trail d'Angkor.
As the event is fast approaching, we are receiving more and more questions. Therefore, from today on, we will keep you informed about the organization of the Ultra Trail of Angkor.
Race information N° 1, Click: https://ultratrail-angkor.com/?na=v&nk=5-46d5c91214&id=259 Race information N°2, Click: https://ultratrail-angkor.com/?na=v&nk=5-46d5c91214&id=260
En rappel, vous pouvez participer à différents challenges, pensez à nous communiquer le nom de votre équipe et le nom des participants des challenges concernés. - sdpo@sdpo.com
MODALITES ET CLASSEMENT DES CHALLENGES SUR L’UTA (seulement si 7 équipes sont engagées dans le challenge concerné)
EQUIPE UTA 128 Une équipe participante au Challenge par équipe « EQUIPE UTA 128 » de trois à cinq coureurs ne peut être classée que si trois coureurs ont franchi la ligne d’arrivée. Le classement se fera par addition des temps des trois meilleurs participants.
CHALLENGE ANGKOR 224 Une équipe participante au Challenge « ANGKOR 224 » ne peut être classée que si les 3 participants ont franchi la ligne d’arrivée de leur épreuve respective. (classement par addition des temps des 3 participants inscrits aux différentes épreuves UTA 128 – Bayon Trail Angkor – Jungle Trail Angkor) L’équipe qui aura totalisée le moins de temps sera déclarée vainqueur.
CHALLENGE DU NOMBRE Cette récompense unique sera décernée au club ou à l’entreprise qui aura enregistré le plus grand nombre de coureurs à l’évènement.
As a reminder, you can take part in different challenges, think about giving us the name of your team and the name of the participants of the challenges concerned. -sdpo@sdpo.com
Classification of the Ultra Trail of Angkor Challenges ((only if 7 teams are involved in the challenge concerned)
“UTA 128” Team Challenge A team of three to five runners participating in the Ultra Trail of Angkor (128 Km) - (teams of men and women or mixed of the same ranking) can only be classifed if three runners have crossed the finish line. The ranking is done by adding the running times of each participant. The team with the shortest average time will be declared the winner.
”ANGKOR RELAY 224” Team Challenge A team participating in the "Angkor Relay 224” challenge can only be classified if the three team members have crossed the finish line in their respective events. Classification will be done by adding the running times registered by each member for the challenge - UTA 128 - Angkor Bayon Trail – Angkor Jungle Trail. The team who will have less time will be declared the winner.
CHALLENGE OF NUMBER This special Award will be offer to the company or club will have register the most runners in any distance.
Pour en savoir plus: www.ultratrail-angkor.com - Renseignements: sdpo@sdpo.com
Nous avons besoin de vous ! Pour cela, faite connaitre l'Ultra Trail d'Angkor à votre club, association ou amis coureurs et marcheurs et abonner les à notre New's letter.
We need your help… by making known the Angkor Ultra Trail to your club, association or friends who are runners and walkers and subscribing them to our Newsletter!
Vous pouvez désormais nous Aimer et nous Suivre sur Facebook & Instagram: l’Ultra-Trail d’Angkor 2020 #UTA2020
Rejoignez nous sur Facebook: https://www.facebook.com/ultratrailangkor/ Rejoignez nous sur Instagram: https://www.instagram.com/sdpo_trails_dream/
|
Le dossier FAQ répond à vos interogations... Quel est le temps maximum autorisés sur les différentes épreuves ? Les épreuves de l’UTA sont-elles qualificatives pour l’UTMB ? Est-ce que nous pouvons avoir la trace GPS des parcours inscrits au programme ? Quel balisage sur les parcours ? Quelles sont les horaires de départ de course ? Est ce que le départ des épreuves est situé au même endroit que la zone arrivée ? Est-ce que les coureurs de l’UTA 128 pourront se changer à mi-course ?
|
|
|
|
|
If you have any questions, here are a few answers. We will keep filling this page with any other questions you may have.
Can a companion take part in the touristic program ? Can we see the runners/walkers on the different tracks ? Is the entrance fee included in your bib ? What is the maximum time allowed on the different events ? What are the race departure times ? Where will the bibs withdrawal take place? What are the schedules ?........................
|
|
|
Faites connaitre nos épreuves à vos amis coureurs et marcheurs en relayant cette News letter..
Make known our events to your friends runners and walkers by relaying this newsletter.
|
|